Na rubieżach Europy i Azji

Niczym wyznawca Allaha szykujący się na modlitwę na głos muezina, na wołanie tęsknoty wyruszyłem do miejsca na rubieżach Europy i Azji. Konstantynopol,...

Na rubieżach Europy i Azji

Prezent pod choinkę

Za oknem coraz to posypie białym puchem, w niejednym już domu zapach świątecznego drzewka unosi się wprowadzając w niezwykły czas wyczekiwania narodzonego...

Prezent pod choinkę

Minaretom dziękujemy!

Wspólnotę muzułmańską w Szwajcarii (ok 5% tj.350-400tys.) stanowią głównie imigranci z Turcji i krajów byłej Jugosławii. Jeszcze niedawno można...

Minaretom dziękujemy!

Odszedł patriarcha

Dziś przed południem na B92 Info pojawił się smutny komunikat – odszedł Jego Świątobliwość, arcybiskup Peću, metropolita belgradzko-karlowaczki,...

Odszedł patriarcha

Nowa mapa Bałkan?

. Deszcz, zimno i ciągnące się w nieskończoność wieczory pozwalają na dziecinne, czasem i głupie rozważania. Ostatnio wyobraziłem sobie, że to moja...

Nowa mapa Bałkan?

Mija miesiąc…

Stare przysłowie że szczęśliwi czasu nie mierzą po raz kolejny zwycięsko wychodzi z konfrontacją z rzeczywistością. Powoli mija miesiąc odkąd zawitałem...

Mija miesiąc...

Polacy w Bośni

Bałkany dla wielu kojarzą się ( i słusznie) w wielo- narodowym, etnicznym tyglem gdzie jak w najlepszym daniu mieszają się ze sobą wszelkie możliwe przeciwieństwa....

Polacy w Bośni

O ikonach krótka refleksja

Raz po raz protestanci zdają się bez litośnie atakować prawowierną naukę o kulcie ikon. O “zaginionym” drugim przykazaniu jużem kiedyś...

O ikonach krótka refleksja

България

Południowo-wschodnia Europa ma jakiś magnez który raz po raz wyrywa mnie z rutyny podwarszawskiego sela. Dla wielu, może dla większości Bułgaria kojarzy...

България

Zostałem antysemitą!

… Wyłaniająca się z opowieści ks.Chrostowskiego postać przypomina trochę idealistycznego bohatera skazanego na klęskę – okazuje się że...

Zostałem antysemitą!
O ikonach krótka refleksja

O ikonach krótka refleksja

Raz po raz protestanci zdają się bez litośnie atakować prawowierną naukę o kulcie ikon. O “zaginionym” drugim przykazaniu jużem kiedyś napisał, tym razem chciałbym podzielić się wydaje się dość istotnymi w tym zagadnieniu przemyśleniami.

Jak zapewne zainteresowani wiedzą usystematyzowana nauka o prawowierności kultu ikon ikonodulia (- dosł: niewolnicza służba ikonom) została zawarta w orzeczeniach VII ekumenicznego soboru w Nicei A.D.787.

Ojcowie soborowi zaznaczyli fundamentalną różnicę między składaniem czci Bogu, a kultem ikon – tak też kult należny tylko Bogu to προσκύνησις λατρευτική (proskynesis latreutike) czyli pokłon czci, natomiast w stosunku do ikon (oraz świętych) προσκύνησις τιμητική (proskynesis timetike) co można przetłumaczyć na pokłon szacunku [...]

Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie (Łukasz 18:11)

Boże, dziękuję Ci, że nie jestem jak inni ludzie (Łukasz 18:11)

Codzienne modlitewne zasady jakimi kierują się żydzi oparte są na gematrii słowa Cadyk (heb. צדיק, sprawiedliwy). Według żydowskich nauczycieli, żydzi winni odpowiedzień “Amen” na nie mniej niż 90 błogosławieństw (90=צ), wyrecytować Kedusza (”Święty, święty, święty…”) cztery razy (4=ד), powiedzieć Kaddisz dziesięć razy (10=י), oraz wyrecytować 100 błogosławieństw (100=ק) każdego dnia(sic!). (Berachot 60b)

Przyjrzyjmy się jak wyglądają wybrane poranne błogosławieństwa:

Baruch atah (Haszem) Eloheinu melech ha-olam, szelo asani goj.

Błogosławiony jesteś (JHWH) Boże władco świata żeś nie uczynił mnie gojem

Na rubieżach Europy i Azji

Na rubieżach Europy i Azji

Niczym wyznawca Allaha szykujący się na modlitwę na głos muezina, na wołanie tęsknoty wyruszyłem do miejsca na rubieżach Europy i Azji. Konstantynopol, miasto pełne sprzeczności, hałasu, zapachu… miejsce które równie dobrze można znienawidzić jak i pokochać. Tym razem celem wyjazdu nad Bosfor była idea przywitania Nowego Roku w gronie przyjaciół ze studiów. W decyzji niewątpliwie [...]

Prezent pod choinkę

Prezent pod choinkę

Za oknem coraz to posypie białym puchem, w niejednym już domu zapach świątecznego drzewka unosi się wprowadzając w niezwykły czas wyczekiwania narodzonego Zbawiciela.

Mimo że do świąt jeszcze parę dni, mam dla zaglądających do mnie malutki prezencik – 15 utworów w wykonaniu pewnie większości znanej – Divny Ljubojević.

Składanka bożonarodzeniowych pieśni “Hristos se rodi, Vaistinu se rodi” mam nadzieję powoli przywoła świąteczną atmosferę.

Gdyby żółwie mogły latać...

Gdyby żółwie mogły latać…

przynosimy się do Iraku, a dokładnie do północnych regionów Kurdystanu tuż przy granicy z Turcją. Przededniu amerykańskiej inwazji na Irak w obozie dla uchodźców setki sierot toczą codzienną walkę o przeżycie. Odkopywanie min i sprzedawanie ich lokalnym handlarzom jest jedyną metodą zdobycia pieniędzy na elementarne potrzeby. W chaosie codzienności i oczekiwaniu na wyzwolenie toczy się prywatny dramat zgwałconej dziewczynki. Jak poprzednie dwa filmy tak i ten pełen jest smutku, cierpienia.

Teologia prawosławna na Bałkanach

Teologia prawosławna na Bałkanach

Uffff… czekałem z napisaniem tej informacji do otrzymania oficjalnych wyników… i udało się! Po zdaniu testów językowych i rozmowy kwalifikacyjnej w przyszłym roku będę gościł na Velikoturnovskim Universitecie “sv. Kiril i Metodii”, na wydziale Православно богословие czyli prawosławnej teologii :) .

Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem V rok studiów na historii spędzę poza polską, od [...]

Niezrozumienie sporu Pawła i Piotra – o judaizmie słów kilka

W drugim liście do Galacian Paweł opisuje incydent w którym karci Piotra i Barnabę za to że spożywając wspólnie posiłki z chrześcijanami z pogan* po wizytach chrześcijan z judaizmu zaprzestali wspólnego jedzenia z tymi pierwszymi. Większość chrześcijan interpretuje ten fakt w kontekście koszerności jedzenia, zakładając że Piotr i Paweł nigdy więcej nie przestrzegali koszerności. Tak naprawdę to nie jest o tym.

Piotr i Paweł przestrzegali koszerności tak jak wszyscy żydowscy chrześcijanie, którzy przestrzegali Tory i żydowskich zwyczajów (zobacz Dzieje 21). Jeśli nie jest to historia o koszerności jedzenia, w takim razie o czym?

Kościół melkicki 632-1092

Błyskawiczne podboje muzułmańskie należą do najbardziej zadziwiających fenomenów historii. W przeciągu kilkunastu lat począwszy od 634 roku do końca VII wieku systematycznie odnosili sukcesu, zdobywając Syrie, Egipt oraz ogromną część północnej Afryki.

Pierwsza klęska wojsk bizantyjskich miała miejsce 4 lutego 634 roku, kiedy to arabowie dowodzeni przez Yazida ibn Abiego Sufyana wtargnęli do Palestyny i pod Datin pokonali armie patrycjusza Sergiusza. Największą klęskę muzułmanie zadali Bizantyjczykom 30 lipca pod Agnadayn w lipcu 636 roku Bizancjum już na zawsze utraciło Damaszek – Syria została podbita [...]

Na rubieżach Europy i Azji

Na rubieżach Europy i Azji

Niczym wyznawca Allaha szykujący się na modlitwę na głos muezina, na wołanie tęsknoty wyruszyłem do miejsca na rubieżach Europy i Azji. Konstantynopol, miasto pełne sprzeczności, hałasu, zapachu… miejsce które równie dobrze można znienawidzić jak i pokochać. Tym razem celem wyjazdu nad Bosfor była idea przywitania Nowego Roku w gronie przyjaciół ze studiów. W decyzji niewątpliwie [...]

Minaretom dziękujemy!

Minaretom dziękujemy!

Wspólnotę muzułmańską w Szwajcarii (ok 5% tj.350-400tys.) stanowią głównie imigranci z Turcji i krajów byłej Jugosławii. Jeszcze niedawno można by spokojnie dodać, że są to muzułmanie wyznający “liberalną” wersją islamu. Niestety od kilku lat na przestrzeni całej Europy dokonuje się nieustanny proces radykalizacji islamu.

Decyzja Szwajcarów, tu o dziwo zgadzam się z redaktorem Brunczem, nie jest wymierzona w islam jako religii części obywateli Szwajcarii, ale symbolizujący przez samą budowlę polityczny islam zwany islamizmem. Islamizm nie jest już jedynie religią, staje się społeczno-polityczną ideologią w swoich wartościach wykluczającą idee wyrastające na gruncie europejskiej wolności (demokracja) oraz chrześcijaństwa.

Przeglądając bośniackie fora natrafiłem na wpis nawołujący Arabię Saudyjską do interwencji, w celu nadania muzułmanom pełnych praw. W komentarzu do tegoż wpisu pojawił się post informujący że przeszło 1,5mln chrześcijan w AS nie ma prawa do jakiegokolwiek nabożeństwa nie wspominając o budowie świątyni. Trzeba podkreślić że referendum nie dotyczyło budowy meczetów, a jedynie minaretów które pełnią nie tylko rolę miejsca z którego muezzin zwołuje ummę na modlitwę, ale także jest to symbol dominacji i siły.

W Szwajcarii jak i większości państw Europy zabroniony jest publiczny adhan (azan – wezwanie do modlitwy) także sam sens budowy minaretu jako spełniającego religijną funkcję jest bezpodstawny. Warto nadmienić, że w Szwajcarii isnieje przeszło 200 meczetów z których jedynie 4 posiadają zewnętrzne minarety [...]

Zostałem antysemitą!

Zostałem antysemitą!

… Wyłaniająca się z opowieści ks.Chrostowskiego postać przypomina trochę idealistycznego bohatera skazanego na klęskę – okazuje się że dialog jest niemożliwy ale nie dlatego że strona żydowska te go unika (choć jest to problem złożony) ale przede wszystkim że strona Polska, katolicka nie jego gotowa na wewnętrzny dialog w łonie Kościoła.

Dowiadujemy się o ciemnych jegomościach którzy gotowi byli rezygnować całkowicie z racji strony chrześcijańskiej w imię “poklepania” po plecach i uznania ich za ludzi “dialogu”. Takimi czarnymi bohaterami dialogu okazują się nieżyjący już ks.Musiał czy red.Turowicz [...]

Twarze Jezusa – Geza Vermes

Kiedyś, pewnego niedzielnego popołudnia wracając z Boskiej liturgii natrafiłem na audycję poświęconą niedawno wydanej pozycję Gezy Vermesa „Twarze Jezusa”. Radio Tok FM trudno uznać za rozgłośnie o profilu sprzyjającym religii jako takiej, tym bardziej naiwnością jest oczekiwać na głosy pochlebne w kierunku katolicyzmu. Tym niemniej audycja wydała się interesująca z uwagi na recenzowaną pozycję.

„Twarze Jezusa” zostały ukazane jako próba na nowo odczytania Ewangelii w poszukiwaniu prawdziwego, odteologizowanego oblicza Jezusa z Nazaretu. Ciekawą argumentacją było przywołanie herezji monofizyckiej, która stała się niejako chorobą całego Kościoła, który to zapomniał o Jezusie-człowieku, co ważne podkreślenia Jezusie-żydowi, tworząc obraz Jezusa-Boga, transcendentnego, groźnego i nieludzkiego [...]

Liturgia Ormiańska u Benona - Սուրբ Պատարագ

Liturgia Ormiańska u Benona – Սուրբ Պատարագ

Surb Patarak, tak Ormianie nazywają Świętą Ofiarę. Bardzo ucieszyłem sie kiedy przeczytałem na forum “Krzyż” że 16 marca w Warszawie będzie celebrowana liturgia ormiańska przez arcybiskupa Niszana Karakehejana.

W końcu natrafia się możliwość aby być na “prawdziwej”, (nic nie ujmując tym liturgiom sprawowanym przez ks. Zaleskiego czy ks. Awdaljana) Surb Patarak i to jakiej… celebrowanej przez samego biskupa.

Jak zwykle i tym razem towarzyszył mi aparat więc zrobiłem kilka zdjęć a i udało się nagrać, amatorsko bo i jak inaczej, całą liturgię.

Liturgia św Grzegorza Dialogosa

Liturgia św Grzegorza Dialogosa

Okres Wielkiego Postu to jedyny czas kiedy w Kościele “wschodnim” celebruję się Liturgię Uprzednio Poświęconych Darów (scs. Божественная Лiтургiя Преждеосвященныхъ, gr.`Η Θεια Λειτουργια των Προηγιασμενων, łac. Missa Praesanctificatorum).

Podczas celebrowania owej liturgii nie następuje konsekracja chleba i wina, a jedynie udziela się Komunii z uprzednio konsekrowanych darów.
Dla zainteresowanych pogłębieniem wiedzy nt: Liturgii św. Grzegorza polecam tekst o.Marka Blazy SJ

Nowa mapa Bałkan?

.

Deszcz, zimno i ciągnące się w nieskończoność wieczory pozwalają na dziecinne, czasem i głupie rozważania. Ostatnio wyobraziłem sobie, że to moja ręka kreśli granicę między dawnymi republikami “niebożki” Jugosławii.
Oto com wydumał… przedstawiam dwie mapy które pokrótce postaram się skomentować i wytłumaczyć się z takich a nie innych kreśleń.

Pierwsza mapa jest moim zdaniem dość umiarkowana, co [...]

Mija miesiąc…

Stare przysłowie że szczęśliwi czasu nie mierzą po raz kolejny zwycięsko wychodzi z konfrontacją z rzeczywistością. Powoli mija miesiąc odkąd zawitałem do Białogrodu, czy jak to inni wolą Belgradu i … przyznać muszę, że troszkę już go polubiłem. Parafrazując tytuł książki zastrzelonego w zamachu byłego premiera Serbii Zorana Đjinđića Belgrad to miejsce “ni na istoku, [...]

Liturgia Ormiańska u Benona – Սուրբ Պատարագ

Surb Patarak, tak Ormianie nazywają Świętą Ofiarę. Bardzo ucieszyłem sie kiedy przeczytałem na forum “Krzyż” że 16 marca w Warszawie będzie celebrowana liturgia ormiańska przez arcybiskupa Niszana Karakehejana.

W końcu natrafia się możliwość aby być na “prawdziwej”, (nic nie ujmując tym liturgiom sprawowanym przez ks. Zaleskiego czy ks. Awdaljana) Surb Patarak i to jakiej… celebrowanej przez samego biskupa.

Jak zwykle i tym razem towarzyszył mi aparat więc zrobiłem kilka zdjęć a i udało się nagrać, amatorsko bo i jak inaczej, całą liturgię.

Liturgia św Grzegorza Dialogosa

Okres Wielkiego Postu to jedyny czas kiedy w Kościele “wschodnim” celebruję się Liturgię Uprzednio Poświęconych Darów (scs. Божественная Лiтургiя Преждеосвященныхъ, gr.`Η Θεια Λειτουργια των Προηγιασμενων, łac. Missa Praesanctificatorum).

Podczas celebrowania owej liturgii nie następuje konsekracja chleba i wina, a jedynie udziela się Komunii z uprzednio konsekrowanych darów.
Dla zainteresowanych pogłębieniem wiedzy nt: Liturgii św. Grzegorza polecam tekst o.Marka Blazy SJ

Nieszpory z patriarchą

Długo mi to zajęło bo ponad dwa lata ale w końcu wrzuciłem nagranie fragmentów wieczornego nabożeństwa z udziałem patriarchy ekumenicznego Bartłomieja I. Nieszpory były celebrowane w kościele Άγιος Δημήτριος w Stambule. Aby obejrzeć w lepszej rozdzielczości kliknij tu

Boska liturgia po polsku

Boska liturgia po polsku? Czemu nie! Zapraszam do zapoznania się z celebrowaną w Kościele prawosławnym Boskiej liturgii Naszego Ojca Jana Złotoustego w języku polskim.

Moim skromnym zdaniem tłumaczenie jak i synchronizacja słów z melodią jest naprawdę bardzo dobra i bardzo podoba mi się owo tłumaczenie. Mam nadzieje że i w Kościele greckokatolickim doczekamy się takiegoż tłumaczenia.

Nieszpory z litią w Wigilię święta Wprowadzenia Bogurodzicy do Świątyni

Wspominane święto miało miejsce już przeszło miesiąc temu, ale na prośbę jednego z 5 moich czytelników przysiadłem i skompilowałem (amatorsko bo amatorsko) około 30min relację z wigilijnych nieszpór z litią.

Dodam tylko, że nabożeństwo celebrował o.Marek Blaza SJ, a pięknym śpiewem nabożeństwo ubogacił brat Adam i nasz ukraiński przyjaciel Wołodia :)

Izrael vs Hamas

Kto jest winny kolejnej eskalacji przemocy w Ziemi Świętej? Pytanie to nieustanie pojawia się w debatach politycznych, a także nurtuje piszących na forach internautów.
Odpowiedz na to pytanie udziala młoda Palestynka, która w ataku izraelskim straciła młodszą siostrę

Mistyczny islam – alewici

Nawet nieuważny czytelnik mojego bloga zauważy, ze do sympatyków islamu ciężko mnie zaliczyc. Niemniej jednak krytyka islamu w ogromnej części odnosi się do jego najliczniejszej reprezentacji w postaci islamu sunnickiego. Jest jednak w islamie niestety marginalny nurt mistyczny, lokujący się głownie w ramach islamu szyickiego. Najliczniejsza grupa tegoż islamu są alewici (alawi).

Wczoraj dzięki pomocy przyjaciela pozwolono mi na zrobienie kilku zdjęć i nagrania ceremonii. Poniżej wspomniane zdjęcia i 50 kilku minutowy film. Jakość nie powala, ale jak zdążyłem się zorientować to jedno z nielicznych takich nagrań “nabożeństwa” alewickiego, zatem tym goręcej zachęcam do zapoznania się z nim[...]

Konstantynopol – liturgia ormianska

Jeszcze pół wieku temu chrześcijanie w Konstantynopolu stanowili liczna i widoczna mniejszość, po “incydentach” z roku 1955 tysiące Greków, Ormian a także Żydów opuściło Stambuł. Po dawnych czasach często niemo świadczą setki opustoszałych kościołów. Ci nie-muzułmanie, którzy zdecydowali się pozostać w mieście swoich przodków często żyją w rozproszeniu, kilka rodzin w morzu Kurdów i Turków.

Brakuje także księży, świątyń jest więcej niż kapłanów. Dlatego tez tygodniowe liturgie odbywają się w środy czy piątki. W ten sposób zapobiega się popadaniu świątyń w zapomnienie. Jedna z takich liturgii była dzisiejsza celebrowana w kościele Surp Krikor Lousavorich (św. Grzegorza Oświęciciela) w Konguncuk (Kongundzuk) [...]